• 阅读次数: 11 下载次数: 0
  • 荐购次数: 0 收藏次数: 0
翻译不确定性
建议阅读终端:
扫描用手机阅读此书支持Android/iPhone
内容简介
本书对蒯因的翻译不确定性进行系统梳理,既提示其合理因素,又指出其不足之处,并通过阐述戴维森的诠释理论从而对这一论题进行修正与完善;论证翻译不确定性论题与翻译理论及实践的相关性,尝试提出一种以翻译不确定性为依据的新的翻译观念,借鉴并完善翻译意义的概念;讨论翻译的客观性与不确定性的关系,据此重新认识翻译中的信达雅,并用翻译意义的评价标准对各种类型英汉互译的典型案例进行分析比较与评价。
目录
发表评论
评分
评价:
请输入评论信息
0/255
最新上架